“Easter greetings from Ukraine”
Artist Uliana Krekhovetska

Dear Friends and Benefactors of Ukrainian Catholic University!

This year’s Great Lent has been a painful experience for Ukraine. On numerous occasions, have we thought and cried aloud: “My God, my God, why have You forsaken us?” (Matthew 27:46). Nevertheless, the parallels to the Passion of our Lord and Savior lead us toward the promise of the Triumph of Life over death.

With His sacrifice, Jesus Christ created a new world. In the same way, the present-day sacrifice of our Ukrainian people shall give rise to a new Ukraine. In this spirit, our University and community would like to thank you for helping UCU create spiritual ‘footholds’ for our future. Truly, through faith, shall we all be transformed. Through your solidarity with us and your contributions, you help thousands of young Ukrainians grow closer to God and closer to His message.

In the spirit of this great season of Pascha, the Feast of feasts, we extend a heartfelt greeting to you:

Christ is Risen – Ukraine Shall be Resurrected, too!

May our risen Lord bless you and may the Light of His Resurrection shine in your life!

Дорогі друзі та жертводавці УКУ!

Болісним для України був цьогорічний період Великого посту. Не один раз виривалося з наших грудей: «Боже мій, Боже мій, чому ти нас покинув?» (пор. Мт. 27:46). Але саме паралелі зі страстями Господніми виводили нас на обітницю торжества Життя над смертю. Своєю пасхальною жертвою Ісус створив новий світ – так і з нинішньої жертви українців постане нова Україна.

Дякуємо вам, що своєю солідарністю і своїми пожертвами ви допомагаєте УКУ творити духовні «плацдарми» тієї майбутньої преображеної спільноти!

І сердечно вітаємо вас:
Христос Воскрес – Воскресне Україна!